此新月非彼新月

2012年4月買物-√5 專輯

最近買了√5的新單曲「三日月姬」,意外地發現這張單曲專輯的中文名稱被翻譯成「新月公主」。出於好奇,我稍微翻了手上的「ほぼ日手帳」中附錄的月相名稱,我發現「新月」一詞在中文與日文當中竟然指的是不同時期的月相。

月の形とその名前

所以我另外參考了中文日文的維基百科,畫了個對照表:

對照農曆日期 日文月相 中文月相 形狀
初一 新月/朔 看不見
初二 二日月/既朔 新月 難見,傳統上對首見眉月的稱呼
初三 三日月
初四~初六 娥眉月 右側的1-49%可見
初七~初八 上弦月 上弦月 右側的50%可見
十三 十三夜 盈凸月 右側的51-99%可見
十四 小望月/幾望
十五 望月/滿月 滿月/望 可見整個月球
十六 十六夜月/既望 虧凸月 左側的51-99%可見
十七 立待月
十八 居待月
十九 寢待月
廿 更待月
廿二~廿三 下弦月 下弦月 左側的50%可見
廿四~廿八 殘月/虧眉月 左側的1-49%可見
廿九~卅 難見,傳統上對最後的殘月的稱呼

所以在日文中所稱的「新月」,其實是看不見的;而細細彎彎的弓形「三日月」在中文當中對應的月相就是「新月」。

話說,這次的新專輯曲風非常合我的胃口,加上這次單曲除了「新月公主」之外還有我最喜歡的「千本櫻」啊!!😍

只是當我看著這次的宣傳及資訊網頁不禁讓我嚇到了,同樣一個單曲專輯竟然還分成附 DVD 的 A、B 版以及 CD ONLY 版本。每個版本當中的附錄都不一樣。明明就是 CD 跟 DVD 各一片就可以完整收錄的影音內容,唱片公司竟然硬要拆成三份來賣,如果歌迷想收齊的話,可是一筆很大的開銷,要刺激唱片銷量也不是這樣搞的啊!

結果我最後還是選擇了喜歡的二次元封面。雖然說 CD ONLY 的版本收錄的歌曲比較多……。但我想我可能會直接上 iTunes Store 直接買想要的獨唱版本吧。我只喜歡蛇足那個軟軟的溫柔唱腔。😌

再臨。

那天只是剛好在日本亞馬遜看書的資料,就剛好看到網頁列出的相關書籍當中跳出了一個讓我差點暈眩過去的雜誌封面。

一本法米通 PS3,專題是 FFVII ACC。封面、自然是、自然是那個男人…。

所以我就尖叫著一邊傳訊給友人一邊上網拍搜尋,最後在瘋狂混亂的慘叫聲中搶下某網路書店的最後一本庫存。

再臨。 | Re-descending (by ludouke)

雜誌內容是到底是在介紹啥其實對我也不重要了…。

我又順便敗了一本超騙錢的 FFVII ACC 明信片書,就是把一些美妙的CG畫面製成明信片然後再多做兩頁角色簡介附上語錄。當然明信片書當中也有收錄法米通的這個封面。只是明信片小小的看起來實在沒什麼迫力(這不是錯字)。

順便一提,明信片書沒有收錄到 FFVII 10 週年紀念書增補改訂版的封面。是說這本我本來就收初版了,現在竟然換個封面再添加內容…orz 坑錢坑很大啊…。

下次就來期待 FFVII 的小說會不會出中文代理版好了♥

獨白

寬廣的視界

是的,俺進入了寬螢幕的世界了!因為一直受不了連續使用了很久很久奇●牌螢幕老是有橫波紋出現,所以咬牙買了一個 22 吋的 LCD

LG-W2261V

我超~喜歡那個水滴造型的電源按鈕。不,或許不能稱為「按鈕」因為只要輕輕撫過,就可以開啟了。非常棒的觸控設計!

順道一提,用寬螢幕打電動真是超痛快的!

【FFVIICC】大家都是好朋友

入手了 FFVII CC 的原聲帶。

把CD入手之後,我並不是從頭開始慢慢聽,而是直接拿出第二片,先來聽第 10 首的世に仇なす者(FFVII『片翼の天使』より)
【ニコニコ動畫】世に仇なす者(FFVII『片翼の天使』より)
(↑當然在家聽CD的音質比這個好太多了!)

至於 CD 的包裝跟設計沒什麼太讓人感到驚豔的部份,大都是網路上可以看得到的圖片。不像 AC 的原聲帶封面,是 Cloud 突然對 Kadaj 來個新娘抱!CC 原聲帶的封面圖就跟遊戲外盒的封面圖一樣。可惜 Sephiroth 並沒有抱著 Zack。

至於遊戲的進度還是停滯不前,我實在捨不得給它破關。我最常幹的事情就是讀取之前的存檔然後看完這段劇情動畫。

【ニコニコ動畫】Crisis Core Final Fantasy VII

接著關機、換片,玩《勇者のくせになまいきだ。

玩沒幾分鐘還卡關,因為勇者總是很囂張地把我打敗…orz

瓊斯博士和他愉快的夥伴們

遠在電影上映前就已經預訂的《印第安納瓊斯:水晶骷髏王國》盒玩,我終於收到了。可是我沒去看電影…等 DVD 發行之後再看吧。
雖然對印第安納瓊斯系列沒有特別的喜愛,可是我對這次擔任盒玩造型人設的ゆーぽん有著莫名的喜好,畢竟之前就已經買了《咎狗の血》與《Lamento》的盒玩,在愛屋及烏的情結作祟之下,所以我也決定把瓊斯跟他愉快的夥伴們ㄧ起入手。

入手之後當然要玩一下流行的疊疊樂。

疊疊樂

下面兩盒是《咎狗の血》與《Lamento》的盒玩,三款同樣都是壽屋發行的,尺寸跟包裝方式都一樣,疊起來很爽快。

這次的瓊斯盒玩雖然也是滿滿地一盒十個,不過角色只有八個。所以印地安納瓊斯跟哈利瓊斯老爹就各多重複了一個。對我而言,多兩個一樣的角色還滿累贅的……。

除了壽屋官網已經公佈的舊角色造型之外,另有兩個神秘角色是來自這次的水晶骷髏王國電影。分別是 Dr. Irina Spalko,還有 Mutt Williams。

由凱特布蘭琪飾演的女主角 Dr. Irina Spalko,人偶造型超可愛。

Irina figure

熟女、BOBO 頭、軍服,都是我最愛的要素。

亂入的神秘角色。星戰中的韓索羅(Han Solo)。
Han Solo figure

因為同樣都是盧卡司的電影又由哈里遜福特演出,所以他就順便出現在印地安納的盒玩當中了!XD

我一直很想找個透明架子可以讓我擺設這些可愛的盒玩,不過要一口氣全都展開擺在房間裡面好像有點困難,因為所有的牆面已經被書櫃佔據了…orz